вернуть меч — перевод на английский

вернуть меч — return the sword

Если вы согласитесь сразиться со мной, я верну меч.
If you agree to a match with me, I'll return the sword.
Верни меч, и я отпущу тебя.
Return the sword, and I'll let you go.
Вы вернете меч этому молодому дворянину?
Will you return the sword to that young noble?
Вернуть меч моему народу.
To return the Sword to our people.

вернуть меч — recover the sword

Есть другие средства, чтобы вернуть меч.
There are other means to recover the sword.
Мне нужно было вернуть меч с наименьшими потерями.
My job was to recover the sword without embarrassing anyone.

вернуть меч — gives back the sword

Пирс отказался вернуть меч.
Pierce refuses to give back the sword.
Его величество царь Александр II вернул меч Осман-паше.
His Highness Tsar Alexander II gives back the sword to Osman Pasha.

вернуть меч — to retrieve the sword

Но как это поможет мне вернуть меч и спасти отца от сил зла?
But how will that help me retrieve the sword and rescue my father from the forces of evil?
Мы не можем позволить Мерлину вернуть меч.
— Merlin must not be allowed to retrieve the sword.

вернуть меч — другие примеры

Ваш долг — вернуть меч.
Your duty is to take the sword back.
Мне не удалось вернуть меч.
I didn't get the sword back.
Верну мечи после того, как мы посмотрим это.
This is last! After I see, I give back your katana swords.
Ты уверен, что это поможет вернуть меч моего отца?
Are you sure this will help me recover my father's sword?