вернуть книгу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуть книгу»

вернуть книгуreturn the book

Просто верни книгу, пусть Джоуи подарит ей ручку с часами а ты подаришь ей что-нибудь похуже например, обычную ручку.
Just return the book, let Joey give her the clock pen and you get her something worse than that like a regular pen.
Синбад имеет десять дней чтобы вернуть Книгу.
Sinbad has ten days to return the Book.
Вернуть книгу падре Роберу.
To return this book to Pere Robert.
Да, хотела вернуть книгу.
Yes. I wanted to return your book.
Нет, она уже вернула книги, в чем я...
No, I know, and she has returned the books now which I--Mrs.
Показать ещё примеры для «return the book»...
advertisement

вернуть книгуbook back

Он просит вернуть книгу.
He wants his book back.
Вам вернуть книгу?
Do you want your book back?
Моя служба охраны может вернуть книгу в наши руки прежде, чем он перевернет титульную страницу... но только, только, если Вы и Ваш Владыка отплатит мне уважением, которого я заслуживаю!
My security team can have the book back in our hands before he's translated the title page... but only, only, if you and your Master pay me the respect I deserve!
Хочешь вернуть книгу — выполняй команды.
You want your book back, that's how it happens.
Верните книгу туда, где вы её нашли.
Be sure to put the books back where you find them.
Показать ещё примеры для «book back»...
advertisement

вернуть книгуget the book back

Но ты должен вернуть книгу и прекратить это.
But you got to get the book back. And you got to shut this thing down.
Не вернул книгу.
Didn't get the book back.
Слушай, Гарри, если ты вернешь книгу до того, как её прочитает издатель Молли,
Listen, Harry, you get this book back before Molly's publisher reads it,
Вернешь книгу? — Хорошо.
You gonna get the book back?
Я верну книгу.
I'll get that book back.