вернуть вещи — перевод на английский

вернуть вещи — return some lost property

Я дожен вернуть вещь хозяину.

Just trying to return some lost property.

Я должен вернуть вещь хозяину.

Trying to return some lost property.

Я просто должен был вернуть вещь хозяину.

I was just trying to return some lost property.

Но, по крайней мере, вы вернули вещи Шелдона назад?

So did you at least get Sheldon's fake stuff back?

Том сказал,если я помогу ему вернуть вещи обратно на чердак, то однажды он позволит мне взять его в аэропорт.

Tom said if I helped him move his stuff back in the attic, he'd let me take him to the airport one day.

Они не могут вернуть вещи нарушителю без проверки.

They can't give it back to the perpetrator until they have checked it all.

— Сейчас же раздеться и вернуть вещи!

— Take it off and give it back!

Лиззи, я тут подумала, ты должна вернуть вещи Эрике лично.

Lizzy, I've been thinking about it, and you need to return Erica's things to her in person.

После того, как она вернула вещи, она почувствовала облегчение.

Aften returning the garments, she felt unburdened.

— Ладно, верните вещи.

Well, return the things.

Это будет благоприятно для вас. Это вернет вещам правильную оценку.

It'll put everything in its right perspective.

Нужно вернуть вещи на человеческий уровень. Сейчас.

Come back to earth.

Вернуть вещи на Бонд-стрит?

Take things back to Bond Street?

Нельзя было вернуть вещи раньше? !

Couldn't my son's clothes, have been returned sooner?

Показать ещё примеры...