вернуться через пару месяцев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться через пару месяцев»

вернуться через пару месяцевbe back in a couple of months

Пусть не рассчитывает на прежнее место когда вернется через пару месяцев.
— Well, I hope he doesn't come crawling back here wanting his job back in a couple of months.
Москати вернётся через пару месяцев.
Moscati's back in a couple of months, but in the meantime,
Вернёмся через пару месяцев.
Be back in a couple of months.
Я вернусь через пару месяцев.
I'll be back in a couple of months.

вернуться через пару месяцевback here in a few months

Он вернётся через пару месяцев.
He'll be back in a few months.
Вернешься через пару месяцев.
And then come on back here in a few months.