вернуться с триумфом — перевод на английский

вернуться с триумфом — returned triumphant

Мы вернулись с триумфом.

We've had a triumphant return.

Я мог убить их всех, вернуться с триумфом, есть пойманную добычу, быть признанным человеком и спать в кровати.

I could have slain them all, returned triumphant, dipped my finger in the fat of the kill, been deemed a man and slept in my own bed.

Сегодня Сиэтл Грейс вернется с триумфом.

The day that seattle grace comes back swinging.

Я вернусь с триумфом!

I come back as a hero.

Человека, попавшего в тюрьму за ложное обвинение, который вернулся с триумфом и стал губернатором.

A man in prison, wrongfully convicted, who comes back in triumph to become governor.