вернуться с задания — перевод на английский

вернуться с задания — got back from a mission

— (рави) Когда МЭйджор вернётся с задания, придётся сказать ему, что сыворотка на Блейне не сработала.
When major gets back from his mission, I'll have to break the news to him that the memory restoration serum didn't work for Blaine.
Я только вернулась с задания в Пхеньяне.
I just got back from a mission in Pyongyang.

вернуться с задания — другие примеры

Я захочу забрать это назад, когда мы с Кирой вернемся с задания.
I'll want that back when Kira and I return from our mission.
— Мы вернулись с задания!
We're back from the mission.
Как только агенты вернуться с задания, они будут наказаны.
Once the agents have been retrieved from the authorities, they will be disciplined.
Один из наших сотрудников только что вернулся с задания, больным.
One of our employees just returned from an assignment sick.
Эмильен еще не вернулся с задания.
Emiliers out on a mission.
Показать ещё примеры...