вернуться на такси — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться на такси»

вернуться на таксиtook a taxi back to the

Ну, мы поехали в город вчера вечером, немного выпили, поэтому оставили её в городе, вернулись на такси.
Well, um, we drove into town last night and, uh, got a little drunk so, um, we left it in town, took a taxi back.
В гостиницу я вернулся на такси.
[Wenders] I took a taxi back to the hotel.
advertisement

вернуться на такси — другие примеры

Нет, спасибо, я вернусь на такси.
No, thanks. I'll take a taxi.
Я вернусь на такси, у меня куча дел:
I'll catch a taxi.
Возмите портфель и вернитесь на такси в отель
Accept the briefcase and proceed by taxi back to your hotel.
У тебя хватит денег, чтобы вернуться на такси?
Oh, you have enough cash for a cab ride home?
— Нет, не потеряли, он вернулся на такси.
No, you haven't, he got a cab back.
Показать ещё примеры...