вернуться на путь истинный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуться на путь истинный»
вернуться на путь истинный — другие примеры
Надеялась, что Вы поймёте свои ошибки... и вернётесь на путь истинный.
I hoped you'd see your errors... and return to the fold.
Что скажет очаровательная молодая женщина, которой я желаю вернуться на путь истинный.
The answer of a charming young lady, that I'd like to see back on tracks.
Эти добрые люди помогли мне вернуться на путь истинный.
They were kind, gentle people, and they helped me reclaim my faith.
Пришло время вернуться на путь истинный.
It's time to get back on the path.
Но прошу тебя не смеяться и не издеваться надо мной. Я надеюсь, что однажды Ори и, возможно, ты, дай Бог, вернетесь на путь истинный.
I ask that you don't laugh, and don't make fun of my faith, in the hope that, some day, Ori and maybe you, too, Will repent,
Показать ещё примеры...