вернуться на завод — перевод на английский

вернуться на завод — went back to the plant

Давай вернемся на завод завтра утром.

Let's go back to the plant in the morning.

Я вернусь на завод и постараюсь связаться с этим кораблём.

I'm going back to the plant to try to contact this ship.

Но когда я вернулся на завод, мне заявили, что уровня 3 не существует.

But when I went back to the plant, they told me that Level 3 didn't exist.

Разве вы не можете вернуться на завод?

Can't you go back to the factories?

Теперь вернуться на завод он сможет не раньше мая месяца.

He can't go back to his factory until May.

Когда Эдди уехал, я вернулась на завод.

Well, with Eddie gone, my life went back to beer.

Но если хочешь свихнуться, поверь, надо вернуться на завод.

But Ugo... if you want to become mad believe me... you have to return to the factory

— Ты должен вернуться на завод, Феликс.

— Come back to work. — I can't, I was fired.

Если ты всё ещё хочешь моей помощи, то мы вернёмся на завод и сделаем это.

If you want my help, We got to go to the concrete plant and do this.

Ведь я должен вернуться на завод.

I have to go back to the steelworks...

Показать ещё примеры...