вернуться к столу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться к столу»

вернуться к столуgo back to your desk

Знаешь, думаю тебе стоит вернуться к столу, и послушать.
— You know, I think you should go back to your desk, Take a listen to it.
Вернись к столу, пройдись.
Go back to your desk, walk it off.
advertisement

вернуться к столу — другие примеры

Теперь уже номер шефа. Я поговорю с ним, как будто ничего не случилось, и вернусь к столу.
I shall then talk to my boss as if nothing had happened and return to the party.
После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу.
After this little piano intermezzo... we can go back to the table.
Они вернулись к столу.
They're ready. Christian doesn't look happy.
Мистер Грин! Мистер Марко был бы признателен, если бы вы вернулись к столу.
Mr. Green, Mr. Macha would appreciate it if you came back to the table.
Вы должны вернуться к столу.
You've gotta get back in there.
Показать ещё примеры...