вернуться к расследованию — перевод на английский

вернуться к расследованию — back on the investigation

Но намерение вернуться к расследованию у меня появилось после того, как произошло убийство.

But I fully intended going back on the investigation since the murder.

Я хочу вернуться к расследованию.

I want back on the investigation.

Дальше делом займется прокурор, а я вернусь к расследованию убийства Тома.

Now it's the DA's problem, and I can go back to solving Tom's murder.

А теперь мы можем вернуться к расследованию убийства?

Can we go back to solving a murder now?

Как будут деньги, вернётесь к расследованию.

When we're fat with money, you can come back on it.

Они заставили нас снова вернуться к расследованию.

They ramped us all back up again.

Давайте вернемся к расследованию.

Let's go back to the investigation.

Те, кто не согласен с таким порядком, всегда может вернуться к расследованиям земельных махинаций.

Anybody who doesn't agree to that, you're welcome to go back to investigating land fraud.

Вернемся к расследованию по делу Рады Холлингсворт.

Let's turn back to the Rada Hollingsworth investigation.

Показать ещё примеры...