вернуться к парню — перевод на английский

вернуться к парню — back to the guys in the

Макс, есть фото, или нет — мы должны сосредоточиться на факте, что кошка вернулась к парню, которые любит ее.

Max, photos or not, we need to focus on the fact that the cat is back with the guy who loves her.

Поэтому мы позволим ей выйти из этой больницы и вернуться к парню, который пометил её?

So we let her walk out of that hospital and back to the guy who branded her?

Ну... ладно, вернёмся к парням в трико.

BACK TO THE GUYS IN THE TIGHTS. Students:

Он пошел в свою комнату, взял пипетку и вернулся к парню.

He went back to his room and got the dropper, and returned to the boy's room.

Я думаю, теперь самое время вернуться к парной терапии.

Now I think we should go back to couples therapy.

Итак он вернулся к парню, продавшему ему лошадь, и сказал:

So he goes back to the fellow that sold him the horse and says,

Хорошо, давайте вернемся к парню.

Okay, let's get back to the boy.

Вернулась к парню.

Went back to the boyfriend.