вернуться к корням — перевод на английский

вернуться к корням — back to my roots

Несколько лет назад, когда подвернулась возможность, я подумал, вернусь к корням.
A few years ago when an opportunity came up, I thought, back to my roots.
Пора вернуться к корням.
It's time I got back to my roots.
advertisement

вернуться к корням — you get back to your roots

И хочет вернуться к корням,
He wanted to get back to his roots,
Вернись к корням.
Why don't you get back to your roots?
advertisement

вернуться к корням — другие примеры

Эта плоть прорастёт цветами. Эти кости станут корнями деревьев и вернутся к корням.
This flesh to nurture flowers... these bones to be roots of trees.
Судя по всему, он отлично провел время, а слухи о том, что он «вернулся к корням» совершенно не оправданы.
Sounds like he had an absolutely lovely time. and the rumors of him «Going Native» are grossly exaggerated.
Слушай, после этого мы вернемся к корням.
Look, after this, we go back to the basics.
Вернемся к корням.
Back to basics.
Решил вернуться к корням.
Thinking of going Americana this time around.
Показать ещё примеры...