вернуться к книге — перевод на английский

вернуться к книге — back to the book

— Ты вернулся к книге?

— You're back on the book?

"Вернемся к книге.

Back to the book.

Можно я задам вам всего один вопрос, а затем я обещаю, что мы вернемся к книге.

Let me ask you just one question, then I promise we'll get into the book.

Сейчас я могу вернуться к книге?

Can I get on with my book?

Ты скоро вернешься к книге.

You'll be writing in no time.

Через 3-4 дня вернусь к книге, которую пишу

And in 3 or 4 days I'll get back to the book I was writing.

Замечательно. Давай вернёмся к книге.

Now let's get back to the book.

И теперь, когда я руковожу студией, пора вернуться к книгам Ричарда Касла.

And now that I am running the studio, it is time to get back in the Richard Castle business.