вернуться к источнику — перевод на английский

вернуться к источнику — to return to the source

Хочу вернуться к источнику.
Return to the source.
Задача Избранного — вернуться к Источнику, ввести в систему свой программный код и запустить загрузочную программу.
The function of the One is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry, reinserting the prime program.
advertisement

вернуться к источнику — going to back to the source

Вернемся к источнику.
We go back to the source.
И она вернется к источнику.
— She was going to back to the source.
advertisement

вернуться к источнику — другие примеры

Они попробовали вернуться к источнику.
They tried again going to the source...
Если бы мы вернулись к источнику плохих идей, то зажили бы намного лучше, чем сейчас.
Seems to me, repeat business to the well of bad ideas would've put us all a lot better off than we are today.
Ну... Дженкинс сказал что мы должны вернуться к источнику.
Well, Jenkins said we should get back to the source.
Отличный вопрос для урока по истории, но если Зверь вернётся к Источнику и высосет его досуха, магия Филлори исчезнет.
It's a great question for history class, but if The Beast gets to the Wellspring right now and sucks it bone-dry, magic dies in Fillory.