вернуться к вечеру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться к вечеру»

вернуться к вечеруbe back by evening

Он обещал вернуться к вечеру.
He swore he'd be back by evening.
«Я вернусь к вечеру. Присматривайте за Кинго.»
«I'll be back by evening, so please look after Kingo.»
Завтра после школы... я найду повозку и вернусь к вечеру.
Tomorrow, after school? I'll find a carriage, I'll be back by evening.
Да, он вернётся к вечеру, но мы просто интересовались можешь ли ты или твоя команда...
So, yeah, he'll be back by this evening but we were just wondering if there was any way maybe you, or your team...
Я вернусь к вечеру, не позже.
I'll be back by evening at the latest.