вернуться ко двору — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуться ко двору»
вернуться ко двору — return to court
Для начала убедите короля позволить вам вернуться ко двору.
First of all, convince the King to let you return to court.
— На 40-й день священник тебя благословит, и ты вернешься ко двору.
The priest will come on your 40th day to sanctify you so you can return to court.
Вы можете остаться здесь на пару часов, но потом вам лучше вернуться ко двору.
You're welcome to rest here for a few hours, but then you should return to court.
Ты не можешь вернуться ко двору по желанию.
It's not a return to court you desire.
Эдвард, наш граф, поэт. Вернулся ко двору.
Edward, our poet earl, has returned to court.
Показать ещё примеры для «return to court»...
advertisement
вернуться ко двору — back at court
Генрих хочет, чтобы ты вернулась ко двору.
— Henry wants you back at court.
Вернулись ко двору?
Back at court?
Вы вернулись ко двору.
You're back at court.
Мы думали, ты вернешься ко двору.
We've been expecting you back at court.
Мы весьма счастливы вернуться ко двору.
We're very happy to be back at court.
Показать ещё примеры для «back at court»...