вернуться из туалета — перевод на английский

вернуться из туалета — gets back from the bathroom

Когда он вернется из туалета.

When he gets back from the bathroom.

когда он вернётся из туалета.

Be sure and tell him that when he gets back from the bathroom.

Нет, нет. Я поговорю с ними, когда они вернутся из туалета.

I'll talk to them when they get back from the bathroom.

Я тебе отвечу, когда вернусь из туалета.

I will tell you when I return from the bathroom.

...если бы она сбежала, исчезла, совсем не вернулась из туалета...

..if she ran away, disappeared, never returned from the bathroom...

Раз он не вернулся из туалета, мы пошли его искать и обнаружили, что из школы он сбежал.

As he was not returning from the bathroom we went to look for him, and we realized that he had escaped from the school.

Если вы не вернетесь из туалета вы провалили экзамен.

If you do not come back from the bathroom you cannot pass the test.

Почему она не должна вернуться из туалета?

Why shouldn't she come back from the bathroom?

Уточнение: отпуск начнётся, как только я вернусь из туалета.

Okay... Vacation starts right after I get back from the bathroom.

Так, вернулся из туалета.

Ah, back from the bathroom.

Но когда она вернулась из туалета она заметила это.

But later, when returning from the restroom, — she noticed this.

Когда она вернётся из туалета, её руки должны быть над печатной машинкой.

When she comes back from the ladies', have her hand over the keys.