вернуться из поездки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться из поездки»

вернуться из поездкиgot back from a trip

Я только что вернулась из поездки.
I just got back from a trip.
Он только что вернулся из поездки, Бриджит.
He just got back from a trip, Bridget.
Грэг только вернулся из поездки.
Greg just got back from a trip.
«а когда вернемся из поездки — мы его разморозим.»
«When we get back from the trip, we'll thaw it out.»
Я тебе всё расскажу, когда мы с Эбби вернёмся из поездки.
I'll tell you all about it when Abby and I get back from the trip.
Показать ещё примеры для «got back from a trip»...
advertisement

вернуться из поездкиcame back from the trip

С тех пор, как вернулся из поездки.
Since you came back from your trip.
Когда мама вернётся из поездки?
When's my mom coming back from her trip?
не успев вернуться из поездки?
What's this accident you've caused? For you to mention as soon as you came back your trip?
Но три недели назад, он вернулся из поездки в Колумбию с золотым кулоном, который был украден из музея.
But three weeks ago, He came back from a trip to Columbia with the gold pendant that was stolen from the museum.
Эйприл Силва и Кейси Чэпмен только вернулись из поездок.
April Silva and Casey Chapman had just come back from trips.
Показать ещё примеры для «came back from the trip»...