вернуться из командировки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуться из командировки»
вернуться из командировки — got back from a business trip
Вернулась из командировки в Портленде.
Got back from a business trip in portland.
Он только что вернулся из командировки, а этот ключ — видите этот ключ на кольце?
h-he just got back from a business trip, a-and this key here -— see this key on the ring?
advertisement
вернуться из командировки — returning from a business trip
Когда Карлос вернулся из командировки
When Carlos returned from his business trip.
Когда, вернувшись из командировки, я вошёл в дом, ...где меня встретила моя жена.
I want to remember this moment forever. First time I walked through the door, returning from a business trip... to be greeted by my wife.
advertisement
вернуться из командировки — другие примеры
В 1964, после того, как он вернулся из командировки по Вьетнаму... все пошло наперекосяк.
In 1 964, he returned from a tour with Advisory Command in Vietnam... and things started to slip.
Он через 3 дня вернётся из командировки.
He's on a three-day round.
Мой «старый учитель» вернулся из командировки в Бразилию.
«My old teacher returned from a trip to Brazil. »
Когда вернусь из командировки, привезу Стэнли братика.
On my business trip, I'll get Stanley a little brother.
Я уверена, он до сих пор не вернулся из командировки.
I bet he's still out of town.
Показать ещё примеры...