вернуться за руль — перевод на английский

вернуться за руль — back behind the wheel

Скорее всего он не увидит наше шоу, но возможно его семья увидит и мы хотим сказать, то мы желаем Роберту всего наилучшего и надеемся, что он поправится и вскоре вернётся за руль.
He probably won't be watching but his family in Poland might be and we did want to say we wish youall the very best, hope you recoversoon and get back behind the wheel.
Я собираюсь вылезти из окна на крышу, и через пассажирское окно вернуться за руль до того, как машина остановится.
I'm going to climb out of the window, over the roof, through the passenger window and back behind the wheel before the car stops.
advertisement

вернуться за руль — другие примеры

Не хочешь вернуться за руль?
Don't you wanna take over now?
— Вернись за руль, сейчас тормозить придется.
— I need you back here for the brakes.
Вернись за руль и помоги мне толкнуть тачку.
Get back on the wheel and please help me push.
Просто вернись за руль.
— Just drive the car.