вернуться домой пораньше — перевод на английский

вернуться домой пораньше — home early

— Дэнни, убедись чтобы он вернулся домой пораньше.
— Danny, make sure he gets home early.
Вернулся домой пораньше?
Are you home early?
Я вернулся домой пораньше ради семейного ужина.
So I'm home early for a family dinner.
Сделав всего один телефонный звонок, я смог узнать, что дачу показаний, во время которой вы должны были стенографировать, отменили, таким образом, я выяснил, что вы вернетесь домой пораньше, и, скорее всего, будете одна.
With one phone call, I was able to discover that the deposition you were scheduled to work this afternoon was scancelled, letting me know that you'd be home early and likely be home alone.
— Ты вернулся домой пораньше.
— You're home early. — Yeah.
Показать ещё примеры для «home early»...
advertisement

вернуться домой пораньше — came home early

Да, я был, но я вернулся домой пораньше.
Yeah, I was, but I came home early.
Да, я вернулась домой пораньше.
Yeah, I came home early.
Я вернулась домой пораньше, чтобы сделать ему сюрприз.
I came home early to surprise him.
Мы хотели сделать сюрприз и вернуться домой пораньше.
We wanted to surprise you and come home early.
Привет, думал я могу вернуться домой пораньше.
Hey, thought I'd come home early.
Показать ещё примеры для «came home early»...