вернуться в целости и сохранности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуться в целости и сохранности»
вернуться в целости и сохранности — другие примеры
Вернулись в целости и сохранности, сэр.
They came back all right, sir.
Вы всегда можете молиться, чтобы они вернулись в целости и сохранности
You could always pray they make it back safely.
Все дети вернулись в целости и сохранности.
We got all the kids back safe.
Меня волновало только одно — это то, чтобы он постарался выжить и вернулся в целости и сохранности.
All I cared about... was that he do his best to keep himself safe and come home in one piece.
Я прослежу, чтобы ваши детективы вернулись в целости и сохранности.
I'll be sure to have your Detectives back in one piece.
Показать ещё примеры...