вернуться в свою страну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться в свою страну»

вернуться в свою странуgo back to my country

Но сейчас я понимаю, мне нужно вернуться в свою страну делать все чем я могу помочь женщинам там.
But now I realize, I need to go back to my country To do what I can to help the women there.
Я не могу вернуться в свою страну.
I cannot go back to my country.
— Я не могу вернуться в свою страну.
— I cannot go back to my country.
Я буду наслаждаться этим местом, и если Вы не передумаете я вернусь в свою страну, зная, что завёл хороших друзей.
I'll enjoy this place, and if you don't change your mind, I'll go back to my country knowing I've made new friends.
Я бы вернулся в свою страну, и, скорее всего, купил бы футбольную команду.
I'd go back to my country. Probably buy a football team.
Показать ещё примеры для «go back to my country»...
advertisement

вернуться в свою странуreturn to my country

Я должен вернуться в свою страну и вы поможете мне.
I must return to my country and you're gonna help me. — Me?
Я всегда говорил, что однажды я вернусь в свою страну...
I always said one day I'd return to my country.
Вы можете вернуться в свою страну, но вы не можете быть в безопасности
You may return to your country, but you will never be safe.
Студента, который вернулся в свою страну, где и был арестован?
A student that returned to his country and subsequently was arrested?
Вы освобождены с условием, что вернетесь в свою страну и никогда не ступите на Орфалис снова.
You are released on the condition that you return to your own country and never again set foot on Orphalese.
Показать ещё примеры для «return to my country»...