вернуться в мастерскую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться в мастерскую»

вернуться в мастерскуюgo back to the shop

Может быть нам нужно вернуться в мастерскую, изменить условия, чтобы один из этих баллонов вел себя как ракета.
Maybe we need to go back to the shop, change the circumstances To get one of these tanks to act more like a rocket.
Давай вернёмся в мастерскую.
Let's just go back to the shop.
advertisement

вернуться в мастерскуюback at the shop

Мы вернулись в мастерскую
So, we're back to the shop.
Вернувшись в мастерскую, «репу» готовят, по всей видимости, по самому низко-технологичному рецепту в истории Разрушителей Легенд.
Narrator: Back at the shop, the cake comes together In what has to be
advertisement

вернуться в мастерскую — другие примеры

Мы вернулись в мастерскую чтобы готовиться к показу,
This is this drape-y kimono.
На следующий день мы вернулись в мастерскую, чтобы подготовиться к подиуму.
It'sdaytwo. We head back to the workroom before runway.
Так странно вернуться в мастерскую.
It'sweirdbeingbackin the workroom.
Мы вернулись в мастерскую.
Wearrivebackinto the workroom.
Скажите, сеньор Сальтарелли, когда вы вернулись в мастерскую сеньора да Винчи, что произошло?
Tell me... Signor Saltarelli, when you went back to Signor da Vinci's studio, what happened?
Показать ещё примеры...