вернуться в госпиталь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться в госпиталь»

вернуться в госпитальgo back to the hospital

Нет, ему позвонили и он был вынужден вернуться в госпиталь.
No, he got a call and had to go back to the hospital.
— Мне нужно вернуться в госпиталь.
I must go back to the hospital.
Я не вернусь в госпиталь.
I don't want to go back to the hospital.
Я не вернусь в госпиталь.
I'm never going back to that hospital.
advertisement

вернуться в госпитальhospital

Чтобы ты вернулась в госпиталь, завязала с выпивкой...
Go to a hospital, dry out...
Чтобы ты вернулась в госпиталь, завязала с выпивкой, и чтобы твоя мамаша увезла тебя обратно в твой паршивый городишко в Айове, или откуда ты там родом.
You go to a hospital, dry out and get your mother to take you back to Crib Death, Iowa or wherever it is you're from.
advertisement

вернуться в госпиталь — другие примеры

Пожалуйста, вернитесь в госпиталь...
Now, you go back to the infirmary...
Мальчики, вам лучше вернуться в госпиталь.
We'd better get you boys back in the hospital.
Ладно, мне надо вернуться в госпиталь чтобы повидать Ритона.
Alright, I need to get back to the hospital to look in on Riton.
Слушай, я должен вернуться в госпиталь.
Look, I've got to get back.
Она вернулась в госпиталь до рассвета. Осмотрела вывих ноги, сердечный приступ и порез руки.
Well... she showed up at the hospital before sunrise, treated a twisted ankle, a heart attack, and a cut on a hand.
Показать ещё примеры...