вернуться в бункер — перевод на английский

вернуться в бункер — get back into the bunker

Я намерен попытаться вернуться в бункер.

I'm going to try and get back into the bunker.

Конечно, я знал, что ты попытаешься вернуться в бункер через пещеру.

Of course, I knew you'd try and get back into the bunker through the cave.

Хочется вернуться в бункер, выпить и того — отрубиться за просмотром "Скорость 2:

I'd like to get back to the bunker, get my buzz on, and, uh, you know, pass out watching "Speed 2:

Я знаю, ты хочешь вернуться в бункер.

I know you wanted to get back in that bunker.

Можешь вернуться в бункер.

You can go back to the bunker.

Так что нам придется опять вернуться в бункер, и обыскать его снова.

So we have to go back into the bunker, and we have to search it again.

Мне надо вернуться в бункер.

Let me get back to the hatch.

Вернулся в бункер.

He's back in the bunker.

Вернёмся в бункер и пробьём его.

Let's head back to the bunker, and we'll put a trace on it.

Давайте сядем в Импалу, вернёмся в бункер, всё обсудим и что-нибудь придумаем.

Why don't we get in the Impala, we'll head back to the bunker, and we'll talk? We'll figure it out.