вернуться из похода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться из похода»

вернуться из похода — другие примеры

— Привет, Кэп, вернулся из похода?
Hi, Cap. Thought you was at sea.
Да поможет мне Бог! Если я вернусь из похода невредимым, отдадите ли вы мне в жены донну Химену Гомес, чтобы я мог защищать ее и заботиться о ней?
Therefore, if, by God's will I return alive from this mission... will you give me Dona Chimene of Gormaz as my lawful wife... to provide for and protect as her father would have done?
Когда вы вернётесь из похода, мы справим свадьбу Эйнара и Сигню.
When you return from your trip, we'll celebrate the wedding of Eynar and Signy.
Просит он тебя об этом или нет — ты должен идти, не зная, живым или мертвым ты вернешься из похода...
Whether they ask or not, you go, not knowing if you're coming back dead or alive...
Есть люди, которые, вернувшись из походов в защиту веры,..
Some men have returned from defending our faith only to find themselves questioning it.
Показать ещё примеры...