верности к — перевод на английский

верности к — loyalty to

Прояви верность к Основателям.
Prove your loyalty to the Founders.
И даже если бы я тебя поддержал, ты бы говорил, что не клялся в верности к Мураока.
Even if I'd supported you, you were claiming you didn'towe loyalty to Muraoka then.
Нет, ты это говоришь из-за верности к чему-то
No, it's just a thing you say out of loyalty to something
Я меряю себя, по своей верности к брату, понимаешь?
My loyalty for my brother is how I measure myself, do you understand?

верности к — другие примеры

Но, по-моему, некоторые сержанты, возможно, считают, что нужно проявлять больше верности к взводу, а не к роте.
But I believe just a few of the sergeants may have felt their loyalty lay more to the platoon than to the company.
За... верность к моей преданности учебе.
It's... My commitment to commitment.
Ваша верность к этой программе, и мне в особенности, всегда оценивалась по заслугам.
Your dedication to the program, And especially to me, has always been appreciated.
Мое место займет мой брат, Герцог Йоркский. И моими первыми словами будет присяга верности к нему.
Now that I have been succeeded by my brother, the Duke of York my first words must be to declare my allegiance to him.
Клянусь в верности к Крови и прародителю.
I swear fealty to the Blood and to the progenitor.