верить в примету — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верить в примету»

верить в приметуbelieve in luck

Ты не веришь в приметы.
I know you don't believe in luck.
Я не верю в приметы, но я верю в любовь, в тебя и в это.
I don't believe in luck, but I do believe in love and you and this.
— Я не верю в приметы.
— I don't believe in luck.
advertisement

верить в приметуbelieve in signs

Я не верю в приметы, Чарли.
I don't believe in signs, Charlie.
Ты не веришь в приметы.
You don't believe in signs.
advertisement

верить в примету — другие примеры

Понимаете, человек всегда начинает верить в приметы, когда ему вдруг сильно не повезет.
You see, One day we tried it When you know his first disappointment.
Я не верю в приметь? . Хорошие или плохие.
I don't believe in luck, good or bad... but everybody believes in a little bit of gold... even if it's just a wedding band.
Ему не нравятся женщины, которые верят в приметы.
He doesn't like women who rely on superstitions to make decisions.
— Твоя мама верит в приметы?
— Your mom says juju?
Я не верю в приметы.
I don't believe in bad luck.