верить в возможность — перевод на английский

верить в возможность — believe in the possible

Несомненно, мы все хотели бы верить в возможность исправиться начать новую жизнь абсолютно освободиться от эгоистических взглядов.

Sure, we'd all like to believe in some possible correction one we could author ourselves... Like your writing this book on Darfur.

Я верю в возможность

I believe in the possible.

Маршалл, она верит в возможность существования НЛО.

Marshall, she's open to the existence of UFOs.

Я верю в возможности алхимии.

I believe in the potential alchemy holds.

Ты очень рано подверглась подобным переменам, а это заставляет тебя не верить в возможность зрелых отношений.

This early exposure to impermanence. That makes it so difficult for you to trust in your adult relationships.

Я не верю в возможность черного правительства в Родезии, даже через тысячу лет.

I don't believe in black majority rule ever in Rhodesia. Not in a thousand years.

Ну что же, я верю в возможность межведомственного сотрудничества.

Well, I'm a great believer in inter-agency cooperation.

Показать ещё примеры...