верить в будущее — перевод на английский

верить в будущее — believe in the future

Я все еще верю в будущее.

I still believe in the future.

Я тоже верю в будущее, но не совсем таким образом.

I believe in the future, too, but not quite in the same way.

А я верю в будущее моего народа.

I believe in the future of my people.

Некоторые утверждают, что верят в будущее человечества.

Some argue they believe in the future of mankind.

Верь в будущее.

Believe in the future.

Показать ещё примеры для «believe in the future»...

Я верю в будущее.

I have faith in the future.

Ты так веришь в будущее, Пилар

You have amazing faith in the future, Pilar.

Это единственное развлечение для тех, кто больше не верит в будущее. Единственное.

It's the only distraction left for those who've no faith in the future!

Ты веришь в будущее человечества ?

Do you have faith in the future of the race?

Что все эти годы, начиная с нашей знаменательной революции... я не верил в будущее.

That, for years, in fact since the days of our glorious Revolution... I had no faith in our future.