верить во многое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верить во многое»

верить во многоеbelieve a lot of

Я верю во много вещей
I believe a lot of things.
Я верю во много вещей, которые не могу доказать
I believe a lot of things I can't prove.
Нет. — Знаешь, я не верю во многие вещи, в которые верит мой отец.. — ..или кто-то из них, правда.
— You know, I don't believe in a lot of the things that my dad believes in Or any of them, really.
Я верила во многие вещи, в которые больше не верю.
I believed in a lot of things I don't believe any more.
advertisement

верить во многое — другие примеры

Я верю во многие вещи.
I believe in many things.
Да. Веришь? Я верю во многое.
— l believe in lots of things that are beyond-— that are beyond the physical world.
Язычники верили во многое, когда дело касалось магии.
Well, pagans believed all sorts of things were infused with magic.
Кристина не верит во многие вещи.
Cristina doesn't believe in a lot of things.
Ты знаешь я верю во многое по сравнениюс другими хирургами
You know that I believe in a lot of things that other surgeons discount, right?
Показать ещё примеры...