вербовать людей — перевод на английский

вербовать людей — recruit

Они вербуют людей из числа агентов ЦРУ и войск особого назначения.
They recruit out of the CIA and the Special Forces.
Нет. Мне нужно время, прежде чем я начну вербовать людей.
No, it's gonna be a while before I recruit again.
Вы думаете, что они прибыли сюда, чтобы вербовать людей в свою армию?
So you think that they're here to recruit for their army?
Если террористы такие как Зеленая Стрела вербуют людей со сверх способностями, то единственный путь чтобы защитить свободу и демократию — бороться огнем с огнем.
If terroristslike green arrow are recruiting peoplewith abilities, the only way to protect freedomand democracy is to fight firewith fire.
Когда вы вербуете людей из враждебной страны, вы выдаете себя за гражданина одного из союзников вашей цели.
When you're recruiting an asset from a hostile country, you pose as a citizen of one of your target's allies.