вера людей — перевод на английский

вера людей — people's faith

Что-то, что точно вернет веру людей в экономику

Something i've known I would have to do to restore people's faith.

Я не позволю тебе и дальше разрушать веру людей в справедливость.

I'm not gonna let you continue destroying people's faith in justice.

Это как один огромный психический двигатель но однажды он пришел в ее треки если вера людей пошатнулась.

It's like one vast psychic engine but one that can be stopped in its tracks if people's faith is shaken.

Вера людей в колдовские чары, по-видимому, стара как мир.

The belief in sorcery and witchcraft is probably as old as mankind.

Вера человеку нужна.

And a man does need a religion.

Ты знаешь так же хорошо, как и я что вера человека игает значительную роль в его восстановлении.

You know as well as I do That a person's faith plays a huge role in their recovery.

Я думаю, что подобные моменты... действительно подрывают веру людей в то, что еще можно что-то изменить.

I think a lot of moments like that... really erode people's belief that anything can actually change.

В любом случае, нельзя подвергать сомнению веру человека, Майкл.

Anyway, you can't knock a man's faith, Michael.

Показать ещё примеры...