вепрь — перевод на английский

Быстрый перевод слова «вепрь»

«Вепрь» на английский язык переводится как «wild boar».

Варианты перевода слова «вепрь»

вепрьboar

От вепря же бежать, когда на нас он не идёт, лишь возбуждать его охотиться за новою добычей.
To fly the boar before the boar pursues... were to incense the boar to follow us... and make pursuit where he did mean no chase.
Иди и пригласи ко мне милорда: пойдем мы в Тауэр с ним, и он увидит, что с нами очень ласков будет вепрь.
Go, bid thy master rise and come to me... and we will both together to the Tower... where he shall see the boar will use us kindly.
Боитесь вепря вы, а безоружны!
Fear you the boar and go so unprovided?
Во сне у Стенли шлем сорвал злой вепрь — я этим пренебрёг, я не бежал.
Stanley did dream the boar chopped off his head... but I disdained it and did scorn to fly.
Я охотился на вепря в лесу.
I hunted boar in the forest.
Показать ещё примеры для «boar»...
advertisement

вепрьbelch

— Барс, Вепрь, тащите свою задницу сюда!
— Barf, Belch, get your butts over here!
Барс и Вепрь не могут прятаться за ним.
Barf and Belch cannot hide behind it.
Очевидно, ты не в курсе скрытности Барса и Вепря.
Clearly, you are not aware of the stealthiness of one Barf and Belch.
— Или «двух Барсов и Вепрей»?
— Or is that «two Barf and Belch»?
Беззубик летает также быстро, как и Барс и Вепрь!
Toothless is flying as fast as Barf and Belch!
Показать ещё примеры для «belch»...
advertisement

вепрьbarf

Вперед, Вепрь.
Come on, Barf.
— Давай, Вепрь!
— Come on, Barf!
О, Вепрь!
Barf!
— Барс! — Вепрь!
Barf!
Барс! Вепрь!
Barf!