вены пульсировали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вены пульсировали»
вены пульсировали — другие примеры
Кровь в венах пульсирует.
The blood's racing through my veins.
Если тебе понравилось — налейся кровью и пусть у тебя вены пульсируют на лбу.
If you love it, make your face all red and try to get the veins popping out of your forehead.
В его венах пульсирует кровь нашего знаменитого праотца.
His veins pulse with the blood of our storied forefather.
Знаете, как у Гиббса вены пульсируют на висках когда он очень зол?
You know, there's this vein that pulsates on Gibbs' forehead when he gets angry.