вентиляционные отдушины — перевод на английский

вентиляционные отдушины — vent

Нашла вентиляционную отдушину.
I found a vent.
Мы нашли это, спрятанное в вентиляционной отдушине под её кроватью.
We found this hidden in a vent under her bed.
И, очевидно, ей так стыдно из-за этого, что она спрятала улику в вентиляционной отдушине под кроватью.
She's so ashamed of a nosebleed she has to hide the evidence in a vent under her bed?
Предупреждаю тебя: Если уж что-то попало в эту вентиляционную отдушину, выходить наружу это не должно.. никогда. НАЛОГОВЯ СЛУЖБА Последнее Предупреждение Результаты мозгового сканирования (СРОЧНО)
I'm warning you: when something goes into that vent, it shouldn't come out... ever.
advertisement

вентиляционные отдушины — другие примеры

Мы находим окровавленную майку девочки, спрятанную в вентиляционной отдушине.
We found a t-shirt covered with blood hidden in a heating vent.
Вентиляционная отдушина.
Deserted air vent.