венозное кровотечение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «венозное кровотечение»

венозное кровотечениеvenous bleed

То есть это остановит венозное кровотечение?
You mean it will tamponade the venous bleed?
Если это венозное кровотечение, тогда... не страшно, но если это менингеальная артерия, может быть ущемление.
What do you think? It's a venous bleed.
Но КТ выявила венозное кровотечение, и если ничего не изменится, с операцией можно подождать.
It is slightly. But the C.T. showed a venous bleed, so unless something changes, we don't need to operate yet.
Это венозное кровотечение.
It's a venous bleed.
Мы оперируем венозное кровотечение, а оно артериальное.
We're operating as if it's a venous bleed... it's arterial.