венгры — перевод на английский

«Венгр» на английский язык переводится как «Hungarian».

венгры — hungarian

Ну так, может быть, выпьем, пан венгр?
Well then, why not had a drink, Mr. Hungarian?
В Залесье одни венгры — целая армия.
The whole army Hungarian is in Silesia.
Нет, сначала к венграм.
No, we will see the first Hungarian.
Но венгров — две дивизии. Ведь мы не можем сами сказать «нет»!
But there are two Hungarian divisions.
Этот противный венгр был там?
That dreadful Hungarian? Was he there?
Показать ещё примеры для «hungarian»...
advertisement

венгры — hun

Заберите сначала венгра.
Take the Hun first.
Я помню того венгра в нашей траншее, у которого оба глаза выбило.
I remember that Hun in our trench who got shot in both eyes.
Поверьте мне, 3000 человек свежего подкрепления под командованием молодых, ревностных офицеров — это то, что венгры меньше всего хотят видеть по нашу сторону окопов.
Believe me, 3,000 fresh troops under keen, young officers is just what the Hun doesn't want to face in our part of the line.
Я не могу сказать, в какие заморские территории вас перебрасывают согласно новому приказу, но поверьте, что там идут не менее важные сражения, чем во Фландрии, и у вас еще БУДЕТ шанс добраться до венгров.
I can't tell you where overseas these new orders will be taking you, but, believe me, the war where you're going is every bit as important as the war in Flanders and you WILL get your chance at the Hun. PHONE RINGS
Должно быть снова вообразили, что наступают на венгров.
They must imagine that they've found the Hun again.
Показать ещё примеры для «hun»...