величайший фильм — перевод на английский

величайший фильм — greatest film

Хочу поблагодарить вас всех за ту небольшую лепту, которую вы внесли в величайший фильм всех времен.
I want to thank you all for contributing in your small way to the greatest film ever made.
Лесли, мог бы кто-нибудь сказать, что книга — это всего лишь картина из слов, которые являются заметками на холсте величайшего фильма из когда-либо слепленных?
Leslie, could one say that a book is nothing more than a painting of words, which are the notes on the tapestry of the greatest film ever sculpted?
Знаешь, я видела Звездные Войны... и я не кинокритик, но я думаю, что можно сказать... что это величайший фильм всех времен.
You know, I saw Star Wars... and I'm not a movie expert, but I think it's safe to say... it was the greatest film of all time.
Столкновение — величайший фильм на свете, и я говорю не о провале
Crash is the greatest film ever made, and I'm not talking about that Paul Haggis
Зачеркните. С того, что я считаю величайшим фильмом всех времен.
With what I consider to be the greatest film of all time.
Показать ещё примеры для «greatest film»...
advertisement

величайший фильм — greatest movie

Величайший фильм за все время существования Лекционных фильмов.
The greatest movie Lecture Films has ever made.
Величайший фильм всех времен!
Greatest movie ever made.
А теперь я начинаю снимать величайший фильм в своей карьере! — Так ты снимаешь его по украденному рассказу?
You write a story, I steal it, and I'm about to shoot the greatest movie of my career.
Когда вы просыпаетесь утром, будь это величайший фильм всех времен или полная чушь, ваша жизнь не изменится вообще.
When you wake up in the morning, whether this is the greatest movie ever or a total piece of crap, your life isn't gonna change at all.
Я пополнил нашу школьную библиотеку книгами о наших величайших фильмах и ТВ-шоу.
I've restocked our school library with books of some of our greatest movies and TV shows.