величайший детектив — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «величайший детектив»

величайший детективgreatest detective

Потому что он считает себя величайшим детективом во Франции.
No, that is because he believes himself the greatest detective in France. — Perhaps he is.
Никто не говорил, что ты должен быть величайшим детективом, что когда-либо жил, всего лишь лучшим детективом, каким ты можешь быть.
Nobody said you had to be the greatest detective that ever lived, only the best detective that you can be.
Сообщество величайших детективов.
The Greatest Detective Society.
Я точно заполучу это место в Сообществе величайших детективов.
I am so going to get that spot in the Greatest Detective Society.
Ты действительно достоин Сообщества величайших детективов.
You really do deserve to be in the Greatest Detective Society.
Показать ещё примеры для «greatest detective»...