великое открытие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великое открытие»

великое открытиеgreat discovery

А сейчас великое открытие...
And now, a great discovery!
Я верю, что обнаружение их было бы большим открытием для нашего народа.
I believe finding it would be a great discovery for our people.
Мы думаем, что наткнулись на последнее большое открытие Древних.
We think we've stumbled across the Ancients' last great discovery.
У меня крадут моё последнее великое открытие.
I'm being robbed of my last great discovery.
Великим открытием или изобретением иудеев был монотеизм — вера в единого бога.
The great discovery, or invention, of the Jews was monotheism — the belief in one god only.
Показать ещё примеры для «great discovery»...

великое открытиеgrand opening

Я обещаю — на большое открытие это не повлияет.
I promise this won't affect the grand opening.
— Я не могла пропустить большое открытие.
I couldn't miss your grand opening.
Так что будь на большом открытии Самого Маленького Парка Пауни, 12 ноября, 2070.
So please join us for the grand opening of Pawnee's Smallest Park on November 12th, 2070.

великое открытиеgreat things

Ислам добился великих открытий в науке.
Islam for example had achieved great things in the sciences.
Он мог бы совершить великие открытия, о которых никто в этом здании даже не догадывается.
He might've done great things someday that no one in this room can even imagine.
Мистер Морра — великий человек, и он готовит великие открытия для мира.
Mr. Morra's a great man, and he envisions great things for the world.