великодушный человек — перевод на английский

великодушный человек — bigger person

Ты не думаешь, что я способен быть тут великодушным человеком?

What? You don't think I'm capable of being the bigger person here?

Я знаю, что ты — великодушный человек.

I know that you're the bigger person.

Это значит быть великодушным человеком.

It's called being the bigger person.

Быть великодушным человеком?

— What? To be the bigger person?

И я не хочу разыгрывать великодушного человека и избавляться от своего гнева.

And I don't want to be a big person about it and just let my anger go.

Я знаю вас за истинно великодушного человека.

I know you are a truly generous man.

Я обращаюсь к вам, а не к Алексею Александровичу, чтобь не заставить страдать этого великодушного человека.

I'm turning to you and not to Alexei Alexandrovich, only because I do not want that generous man to suffer.

Чудесный и великодушный человек.

He's a wonderful, generous man.

Но не думаю, что все знают ... какой Том на самом деле добрый и великодушный человек.

But I don't think enough is said about what a truly kind and generous man Tom really is.

Ты великодушный человек и я тебе очень благодара.

You are a generous man, and I am so grateful to you.

Показать ещё примеры для «generous man»...