великий репортёр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великий репортёр»

великий репортёрgreat reporter

Даже великий репортер может ошибаться.
Even a great reporter can be wrong.
Я всегда думал, что Вы хотели быть великим репортером.
I always thought you were gonna be a great reporter.
А великие репортёры, с которыми ты работал, поступили бы так же?
Would all of those other great reporters that you worked with, would they have «put it to bed»?

великий репортёрfrom more reporters

Больше репортеров похожих на тебя, которых волнует правда.
More reporters like you, who care about the truth.
Потому что, если ты не уверена, вопросов будет только больше и больше репортеров.
Because if you don't, there's gonna be more questions from more reporters.

великий репортёр — другие примеры

Большой репортёр Джек не может отвлекаться на мирскую суету, к примеру, позвонить и сказать: «Спасибо, сегодня не надо вести мою дочь в школу.»
Big Jack Reporter can't possibly concentrate on mundane details like phoning to say «Thanks, but I won't need you to take my daughter to school today.»
Снаружи стало вдвое больше репортеров. — Адам...
I've got twice as much press outside the building now.