великий оратор — перевод на английский

великий оратор — great orator

Я — не великий оратор и не советник, Синке. Я мало, что значу в нашей среде.
I am not a great orator or advisor, Cinque.
— За великого оратора.
To the great orator.
Вот это великий оратор.
That's a great orator.
А ещё я недавно узнал, что Уинстон Черчилль, один из самых великих ораторов современности, возможно так много нахуяривался коньяком и шампанским, что не произносил некоторые из своих великих речей.
And I also find out now, that Winston Churchill, one of the greatest orators of all time, may have been so fucked up on cognac and champagne, that he didn't do some of his great speeches.
advertisement

великий оратор — другие примеры

Никто из великих ораторов в истории не был шутником.
The great speakers throughout history were not joke tellers.
Все великие ораторы.
All the great speakers.
Ага, Марти Дикс — великий оратор.
Yeah, Marty Deeks, the great communicator.
Я не буду вам врать и говорить, что резко превратился в великого оратора.
I'm not gonna lie to you and say I suddenly got great at talking.