великий акт — перевод на английский

великий акт — great act

Я отвлеку, а ты, в великом акте мужества и преданности, врежешь парню и спасешь свою даму, а потом отдашь мне ключи от своего фургона.
I'll distract, and in a great act of machismo and devotion, you'll bash the guy and rescue your lady and then you'll give me the keys to your van.
Ваш супруг... Мужественный поступок вашего супруга будут помнить, как первый великий акт неповиновения во имя свободы.
Your husband... your husband's courageous act will be remembered as the first great act of defiance in our liberation.

великий акт — другие примеры

Строительство этого города является еще большим актом веры, но они этого не понимают, ни один.
Building this town is an even bigger act of faith, but they don't understand that, none of them.
Поступок вашего супруга — первый великий акт неповиновения во имя свободы.
This act will be remembered as the first great act of defiance.