великие страдания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «великие страдания»
великие страдания — more suffering
Получается, что смысл всех наших страданий — еще большие страдания.
So the purpose of all our suffering was just more suffering.
Только еще больше страданий.
Only more suffering.
Изобрази больше страдания.
Express more suffering.
Чем больше страдания, тем больше я люблю.
The more suffering, the more I love.
Только больше страданий.
Only more suffering.
Показать ещё примеры для «more suffering»...
advertisement
великие страдания — great suffering
Народ Шерпа верит, что горные духи... защищают тех, кто уважает их, но гордость и заносчивость могут разозлить богов, и могут стать причиной больших страданий, даже смерти.
[Narrator] The Sherpas believe the mountain gods... protect those who honor them, but pride and arrogance can anger the gods... and cause great suffering, even death.
Возглас Иисуса, распятого на кресте... говорит о великих страданиях Его.
Jesus' cry on the cross shows his great suffering.
Он говорит о человеке, который познал великое страдание и унижение, о человеке, который учил нас, что через веру мы найдём спасение в нём.
He's talking of a man who knew great suffering and humiliation, the man who taught us that, through faith, we will find salvation in him.
Твои слова навлекут большие страданий.
Your words would only cause greater suffering.
Обе стороны рисковали многим и претерпели великие страдания но в конечно итоге они дрались за одно.
Both sides have risked much and suffered greatly... but in the end, the battle they fought was the same.