великие кланы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великие кланы»

великие кланыgreat covens

Оба великих Клана и вечный мирный договор с оборотнями.
Both great covens and an ironclad peace treaty with the Lycans.
Я не умею предсказывать будущее... но последствия той ночи будут эхом отдаваться в особняках... двух наших великих кланов еще много лет.
Though I cannot predict the future the consequences of tonight will reverberate through the halls of both great covens for many years to come.
advertisement

великие кланыof the great clan

С этим мы можем начать снова и воссоздать великий клан Ночных сестер.
With it, we can begin again and rebuild the great clan of the Nightsisters.
Мира и счастья им, гордости великого клана Кэмпбелл.
Peace and happiness be with them. The pride of the great Clan Campbell.
advertisement

великие кланыclan so big

Такому большому клану, как у нас, как же можно отказаться от участия в битве
Our clan is big. We must join in
Эх, такой большой клан, с таким количеством людей...
A clan so big...with so many people..
advertisement

великие кланы — другие примеры

Я родом из большого клана лазутчиков.
I come from a long line of surrenderers.