великая стройка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великая стройка»

великая стройка — другие примеры

И вдруг, сквозь звуки музыки громкие звуки великой стройки приходит Судный День. И что же?
Then all at once, through all the music, through all the sensible sounds of men building, attempting, comes the Dies Irae.
Где когда-то были луга... растет самая большая стройка шестилетки — Новая Хута.
Where once were fields... we now see Nowa Huta, the largest investment of the 6-year plan.
Тут поблизости скоро будет большая стройка.
It'll be a building site round here soon.
Думаете, будь я мошенником, я бы управлял такой большой стройкой?
If I was on the fiddle, do you honestly think I'd be running a site this big?
— Я думаю, большая стройка открывает большие возможности. — Что ж.
I think running a site this big would give you more opportunities.
Показать ещё примеры...